Pazi se, da ti ne bih istukao tu Sicilijansku guzicu nasred ulice!
De vil fortælle, at jeg ved at gengælde en tjeneste. Sikken en karl!
Samo da ti ne preðe u naviku.
Det skal ikke blive en vane. - Tak.
Nisam te zagrlila da ti ne zgužvam haljinu.
Jeg var bange for at klemme dig. Hvis du nu krøllede!
Rekao si da ti ne smeta.
Du godkendte jo, at han slutter.
Kako to da ti ne znaš?
Hvorfor ved du ingenting om jøder?
Znaš da ti ne bih naudio.
Du ved, jeg ikke vil dig noget ondt.
Znao sam da ti ne mogu verovati.
Jeg vidste godt, at du ikke var til at stole på.
Ja sam mislio da ti ne pušiš.
Jeg troede ikke, at du røg.
Rekla mi je da ti ne kažem.
Hun sagde jeg ikke måtte sige det.
Sam, znaš da ti ne bih uèinio to.
Du ved, jeg ikke ville gøre det mod dig.
Tako mi je drago što si sa nama da ti ne mogu opisati.
Hej. Jeg er så glad for, at have dig med.
Siguran si da ti ne smeta?
Er du sikker på, det er i orden?
Znaš da ti ne mogu to dopustiti.
Du ved godt jeg ikke kan lade dig gøre det.
Dobili smo utisak, da ti ne bi normalno išao na njihovu teritoriju.
Jeg fik indtryk af, at du normalt ikke vil gå ind i revirerne.
Izvini, Kris, ali me tvoja majka plaæa da ti ne budem drug.
Din mor betaler mig for det modsatte.
Nadam se da ti ne smeta što sam došao.
Jeg håber ikke, at du har noget imod, at jeg kom.
Zamolio sam Ogija da ti ne kaže gde sam bio.
Jeg bad Augie om ikke at fortælle dig, hvor jeg var.
Samo da se zna, ja sam ih savetovao da ti ne veruju u ovome.
Det er ikke med min gode vilje, at vi stoler på dig.
Rekao si mi da ti ne želiš decu.
Du sagde, det var dig, der ikke ville have børn.
Nadam se da ti ne smeta što sam svratio.
Jeg håber ikke, det gør noget, jeg er her.
Jel ja treba to da razumem da ti ne umeš da èitaš tempo?
Skal jeg forstå, du ikke kan læse tempo?
Džone, plašim se da ti ne mogu čestitati.
Jeg kan desværre ikke lykønske dig.
Uverili su me da ti ne treba niko da brine o tebi.
Jeg blev foranlediget til at tro, du ikke behøvede, at nogen kiggede efter dig.
Ko kaže da ti ne verujem?
Hvem siger, jeg ikke gør det?
Siguran si da ti ne treba pomoæ?
Er du sikker på, du ikke vil have hjælp?
Čuvaj se da ne hvataš vere s onima koji žive u zemlji u koju ćeš doći, da ti ne budu zamka usred tebe.
Vogt dig vel for at slutte nogen Pagt med Indbyggerne i det Land, du kommer til, for at de ikke skal blive en Snare for dig, når de lever i din Midte.
Rezane bogove njihove spali ognjem, nemoj da se polakomiš na srebro ili zlato što je na njima i da ga uzmeš, da ti ne bude zamka, jer je gadno pred Gospodom Bogom tvojim.
Deres Gudebilleder skal I opbrænde; du må ikke lade dig friste til at tage Sølvet eller Guldet på dem, for at du ikke skal lokkes i en Snare derved, thi det er HERREN din Gud en Vederstyggelighed,
U srce svoje zatvorio sam reč Tvoju, da Ti ne grešim.
Jeg gemmer dit Ord i mit Hjerte for ikke at synde imod dig.
Da ti ne odlaze iz očiju; čuvaj ih usred srca svog.
det slippe dig ikke af Syne, du vogte det dybt i dit Hjerte;
A potom ga nadje Isus u crkvi i reče mu: Eto si zdrav, više ne greši, da ti ne bude gore.
Derefter finder Jesus ham i Helligdommen, og han sagde til ham: "Se, du er bleven rask; synd ikke mere, for at ikke noget værre skal times dig,!"
Ja Pavle napisah rukom svojom, ja ću platiti: da ti ne kažem da si i sam sebe meni dužan.
Jeg, Paulus, skriver med min egen Hånd, jeg vil betale, for ikke at sige dig, at du desuden også skylder mig dig selv.
2.11363697052s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg håber ikke, at det gør noget. 